ðŸ”īðŸšĐāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ â€œāļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļēāļŠāļ„āļ­āļ•āļ™āļģāđ‚āļŠāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale Phuket 2025 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ˜.āļ„. 2568 – āđ€āļĄ.āļĒ. 2569

ðŸ”īðŸšĐāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ â€œāļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļēāļŠāļ„āļ­āļ•āļ™āļģāđ‚āļŠāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale Phuket 2025 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ˜.āļ„. 2568 – āđ€āļĄ.āļĒ. 2569

          āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• â€“ āļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļāļŠāļĨāļĩ āļ§āļēāļ™āļīāļŠ āđ€āļ—āļžāļšāļļāļ•āļĢ āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļˆ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale Phuket 2025 āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2568 āļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒâ€ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡

          āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™

       āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāļŠāļ„āļ­āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ‡āļēāļ™ â€œāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡ â€œāļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 1.50 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™ āļœāđˆāļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē

          āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆ āļ„āļ·āļ­ āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ āļēāļ“āļļāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđ€āļŠāļ‡āļĩāđˆāļĒāļĄ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “āļ­āļđāđˆāļāļđ” (乔įĶ) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļĩāļ™ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•

         āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļąāļ§āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļ”āļĢ. āļāļĄāļĨ āļ—āļąāļĻāļ™āļēāļāļŠāļĨāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ (āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļŠāļĄ) āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2540 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĨāļ‡āļŠāļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ—āļĩāđˆāļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ„āļļāļ“āļŦāļāļīāļ‡āļāļēāļāļˆāļ™āļēāļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āđ€āļŠāđ‰āļ™ āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļđāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆ

āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆ : āļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ­āļđāđˆāļāļđ” āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆâ€ āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāļ­āļđāđˆāļāļđ” (乔įĶ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
1.āļ‰āļēāļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ§ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ­āļąāļ™āļĒāļ·āļ™āļĒāļēāļ§
2. āļŸāļđāđˆāļāļļāđ‰āļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļĢāđˆāļģāļĢāļ§āļĒ
3.āļ„āļąāļ‡āļŦāļ™āļīāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒ
4. āđ€āļŦāđˆāļēāđ€āļ•āđ‹āļ­ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ
5.āļ‹āđˆāļēāļ™āļˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ

āđ‚āļ”āļĒ â€œāļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļ§â€ āļŦāļĢāļ·āļ­ â€œāđ€āļ›āļĩāļĒāļ™āļāļđ” (蝙蝠) āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļāļđ” (įĶ) āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļĄāļ‡āļ„āļĨāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™

āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļˆ āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŸāļđāđˆāļŸāļđāđˆāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĨāļ‡āļšāļ™āļ•āļąāļ§āļĄāļēāļŠāļ„āļ­āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale Phuket 2025 āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”